An Atlas of Money · All entries
Côte d'Ivoire: French coin imposed, English silver preferred
Attested Little disputed
Open on the mapBy 1902 the French were forcing their coin on eastern Côte d'Ivoire. In the Indénié fines for refusing French money 'had their effect'; around Bondoukou French small change was very rarely accepted, and even in the town force was often needed. The coins most used were the French five-franc piece and the pound sterling. Gold dust was kept and hidden.
Imposed by the state
Issued, redeemable for nothing
Claims and evidence
In the Indénié, the report says, English money came first and people still counted in shillings and pounds, but the fines imposed for refusing French money had their effect, and people now used both. Attested Little disputed
“c'est encore par schellings et livres sterling que l'on compte”it is still in shillings and pounds sterling that people count
F.-J. Clozel and R. Villamur (eds.), Les coutumes indigènes de la Côte d'Ivoire (Paris, 1902), p. 159, customs of the Agni of the Indénié“les amendes infligées pour refus de monnaie française ont produit leur effet et l'indigène se sert actuellement des deux.”the fines imposed for refusing French money have had their effect, and the native now uses both.
F.-J. Clozel and R. Villamur (eds.), Les coutumes indigènes de la Côte d'Ivoire (Paris, 1902), pp. 159-160
Among the Abron all French small change was known but very rarely accepted. At Bondoukou at most people would take it, and even there force was often needed; in the surrounding country nobody accepted it. Attested Little disputed
“Toute la monnaie divisionnaire française est connue, mais n'est que fort rarement acceptée.”All French small change is known, but it is only very rarely accepted.
F.-J. Clozel and R. Villamur (eds.), Les coutumes indigènes de la Côte d'Ivoire (Paris, 1902), p. 221, customs of the Abron“A Bondoukou tout au plus, veut-on bien la prendre, et encore maintenant faut-il user souvent de la contrainte, mais dans les environs personne ne l'accepte.”At Bondoukou at most do people agree to take it, and even now coercion is often needed; in the surrounding country nobody accepts it.
F.-J. Clozel and R. Villamur (eds.), Les coutumes indigènes de la Côte d'Ivoire (Paris, 1902), p. 221
Gold dust, the older money, was no longer spent in the Indénié but carefully kept and hidden. Among the Abron it had at first been preferred to coin, being a value easier to save and less liable to be spent. Attested Little disputed
“La poudre d'or, monnaie primitive, et objet d'échange plutôt que monnaie, n'est plus employée; elle est gardée précieusement par l'indigène qui la cache”Gold dust, the primitive money, and an object of exchange rather than money, is no longer used; the native keeps it carefully and hides it
F.-J. Clozel and R. Villamur (eds.), Les coutumes indigènes de la Côte d'Ivoire (Paris, 1902), p. 160“on commence à refuser la poudre d'or quoique, primitivement, elle fût préférée à la monnaie, étant une valeur plus facilement économisable et moins sujette à dépense.”people are beginning to refuse gold dust, though at first it was preferred to coin, being a value easier to save and less liable to be spent.
F.-J. Clozel and R. Villamur (eds.), Les coutumes indigènes de la Côte d'Ivoire (Paris, 1902), p. 221
Across the Agni country the coins most used were the French five-franc piece and the pound sterling. Attested Little disputed
“Les monnaies les plus employées sont notre grosse pièce de cinq francs, qu'on retrouve un peu partout, et la livre sterling.”The coins most used are our big five-franc piece, found almost everywhere, and the pound sterling.
F.-J. Clozel and R. Villamur (eds.), Les coutumes indigènes de la Côte d'Ivoire (Paris, 1902), p. 87, customs of the Agni group