An Atlas of Money · All entries
Soviet Union: Beriozka shops and Vneshposyltorg certificates
Attested
Open on the mapSoviet citizens paid abroad could not spend foreign cash at home; from 1965 their unspent hard-currency earnings were converted into rouble-denominated Vneshposyltorg certificates (striped by source currency until 1977, then uniform cheki), spendable in Beriozka stores; foreigners in the USSR used Vneshtorgbank series 'D' cheques. Circulation ended in 1988.
State-issued
A claim on an issuer

Claims and evidence
Soviet citizens paid abroad could not spend foreign cash at home; from 1965 their unspent hard-currency earnings were converted into rouble-denominated Vneshposyltorg certificates (striped by source currency until 1977, then uniform cheki), spendable in Beriozka stores; foreigners in the USSR used Vneshtorgbank series 'D' cheques. Circulation ended in 1988. Attested
“Since Soviet citizens were not allowed to pay with foreign cash, and bank transfers were very inconvenient, special vouchers called Vneshposyltorg certificates, sertifikaty, denominated in roubles, were introduced in 1965 as a form of payment for goods in Vneshposyltorg Beriozka.”
Ivanova, Anna 2013. 'Shopping in Beriozka: Consumer Society in the Soviet Union'. Zeithistorische Forschungen / Studies in Contemporary History 10: 243-263.
State response: certificates were resold for roubles on a black market; the state stamped them 'may not be sold' (1967, printed from 1972) but in 1976 classed trading them as petty profiteering, while illegal dealing in foreign cash stayed a serious, potentially capital, crime. Attested Little disputed
“But the government did not take any active measures to stop the illegal exchange of foreign currency substitutes.”
Ivanova, Anna 2013. 'Shopping in Beriozka: Consumer Society in the Soviet Union'. Zeithistorische Forschungen / Studies in Contemporary History 10: 243-263.