An Atlas of Money · All entries
El Salvador's money
Attested Little disputed
Open on the mapFrom cacao beans and cut Spanish silver to the silver peso and colón, a gold colón, central-bank paper, the US dollar in 2001, and bitcoin as legal tender from 2021, made voluntary in 2025.
Adopted by a state, not issued by it
Issued, redeemable for nothing
Claims and evidence
Under early Spanish rule cacao beans were the small change, counted by the contle of 400 and the xiquipil of 8,000, about 200 to the silver real; tribute was assessed in them. Attested Little disputed
“es el cacao, de las quales 200 valen comunamente entre los Indies un real ; i es la moneda que, para las cofas menudos, corre de hordinario entre ellos i nofotros.”[the beans] are the cacao, of which 200 are commonly worth one real among the Indians; and it is the money that ordinarily passes, for small things, among them and us.
Diego García de Palacio, letter to Philip II, Guatemala, 8 March 1576; Spanish text and English translation in E. G. Squier (ed.), Collection of Rare and Original Documents, No. 1 (New York, 1860), Squier ed. p. 36 (Spanish), 'La provincia de los Izalcos'“of thefe 200 are of the value, among the Indians generally, of one rial. They ferve for fmall money or change, both among the Indians and the Spaniards.”
Diego García de Palacio, letter to Philip II, Guatemala, 8 March 1576; Spanish text and English translation in E. G. Squier (ed.), Collection of Rare and Original Documents, No. 1 (New York, 1860), Squier ed. p. 37 (Squier's English)“Thefe Indians count their cacao by contles, xiquipiles, and car gas or loads ; one contle is 400 grains ; the xiquipil is 20 contles or 8000 grains ; and a carga is three xiquipiles or 24,000 grains. In this way they count all things”
Diego García de Palacio, letter to Philip II, Guatemala, 8 March 1576; Spanish text and English translation in E. G. Squier (ed.), Collection of Rare and Original Documents, No. 1 (New York, 1860), Squier ed. p. 39“Yo los conto i reparti el tri bute.”I counted them and apportioned the tribute.
Diego García de Palacio, letter to Philip II, Guatemala, 8 March 1576; Spanish text and English translation in E. G. Squier (ed.), Collection of Rare and Original Documents, No. 1 (New York, 1860), Squier ed. p. 36“Pero el cacao se siguió usando a razón de 200 almendras de cacao por un real.”But cacao went on being used at the rate of 200 beans to one real.
Banco Central de Reserva de El Salvador, 'El dinero en El Salvador' (from the BCR booklet ¿Qué es el Dinero?, 2000; Wayback copy of 21 Sep 2021), '¿Cómo surgió el dinero en El Salvador?'
Under Spain the chief coin was the silver peso of eight reales, much of it rough cut coin (macacas) taken by weight; the Guatemala mint was erected in 1731, and cacao stayed in use as change. Attested Little disputed
“During the period when the country recognized the authority of Spain the chief coin was the Spanish silver peso, divided into eight reales.”
John Parke Young, Central American Currency and Finance (Princeton, 1925), p. 63“The rudely minted macacas, pieces of silver of odd shapes, were current in Salvador as in the other Central American countries”
John Parke Young, Central American Currency and Finance (Princeton, 1925), p. 63“when taken in large quanti- ties were accepted by weight, rather than according to their nominal value.”
John Parke Young, Central American Currency and Finance (Princeton, 1925), p. 14“20 de Enero de 1731”20 January 1731
Domingo Juarros, Compendio de la historia de la ciudad de Guatemala, t. 1 (Guatemala, 1808), on the Real Casa de Moneda, t. 1, Real Casa de Moneda: mint erected by royal cédula of this date“en los pmicipios fue la cortada, d macaca-, pero siempre se hizo alguna redonda”[the coin most struck] at the beginning was the cut coin, or macaca, but some round (milled-edge) coin was always made too
Domingo Juarros, Compendio de la historia de la ciudad de Guatemala, t. 1 (Guatemala, 1808), on the Real Casa de Moneda, t. 1, Real Casa de Moneda (pp. 214-215)“a few Cacao's they may have bread of Indian Maiz”
Thomas Gage, A New Survey of the West-Indies (London, 1677 ed.; first ed. 1648), on Guatemala City, 1677 ed., description of Guatemala City“the beans appear to have been used chiefly as fractional money and circulated at rates which varied from time to time.”
John Parke Young, Central American Currency and Finance (Princeton, 1925), p. 12 (Guatemala chapter, covering the Kingdom)“In the formative years of the captaincy-general cacao beans provided a currency as well as a means of balancing interregional payments, but after the sixteenth century exports of indigo financed the bulk of Guatemala’s import trade.”
Smith, R. S., 'Indigo Production and Trade in Colonial Guatemala', Hispanic American Historical Review 39:2 (1959), 181–211
After independence the same coins circulated, with Federation gold and silver, copper provisional money, and foreign coin given legal tender: United States gold from 1851, the macacos in 1856. Attested Little disputed
“documento en el cual se ordenó la acuñación de una moneda conmemorativa, que no tenía poder liberatorio.”a document [the Act of Independence, 15 Sep 1821] that ordered the striking of a commemorative coin, which had no legal-tender power.
Banco Central de Reserva de El Salvador, 'Reseña histórica' (bcr.gob.sv, Wayback Machine copy of 21 Sep 2021), section 'Antecedentes históricos'“Después el Gobierno Federal decretó la acuñación de la moneda nacional en piezas de oro y plata”Afterwards the Federal Government decreed the coinage of the national money in gold and silver pieces
Banco Central de Reserva de El Salvador, 'Reseña histórica' (bcr.gob.sv, Wayback Machine copy of 21 Sep 2021), 'Antecedentes históricos'“A shortage of small change soon developed in Salvador, and “mone- da provisional” was ordered coined at the mint in Guatemala about 1828”
John Parke Young, Central American Currency and Finance (Princeton, 1925), p. 64“Habiendo tenido escasez de moneda en los años posteriores a 1830 se dio curso legal a moneda suramericana, española y de Estados Unidos de América, así como también a los macacos, morlacos o moneda macuquina, que eran monedas de plata recortada de cuños antiguos que existían en el país”Coin having been scarce in the years after 1830, legal tender was given to South American, Spanish and United States money, and also to the macacos, morlacos or macuquina coin, which were clipped silver coins of old dies that existed in the country
Banco Central de Reserva de El Salvador, 'Reseña histórica' (bcr.gob.sv, Wayback Machine copy of 21 Sep 2021), 'Antecedentes históricos'“In 1851 gold money of the United States was declared officially to be legal tender in Salvador.”
John Parke Young, Central American Currency and Finance (Princeton, 1925), p. 64“Los macacos se siguieron usando después de la Independencia de los países centroamericanos y el 9 de julio de 1856 se estableció su curso legal.”The macacos went on being used after the independence of the Central American countries, and on 9 July 1856 their legal tender was established.
Banco Central de Reserva de El Salvador, 'El dinero en El Salvador' (from the BCR booklet ¿Qué es el Dinero?, 2000; Wayback copy of 21 Sep 2021), same page“They have the fame ufe in various parts of San Salvador and Guatemala.”
E. G. Squier, editor's note 9 to García de Palacio's letter (New York, 1860), note 9, on p. 37 of the letter
A monetary law of 1883 made the silver peso of 25 grams .900 fine the unit; it was renamed the colón in 1892. Private banks of issue, the first founded in 1880, issued notes redeemable in coin; a gold standard of 1892 was repealed in 1894. Attested Little disputed
“had no general moneta- ry law until February 1883, when a detailed law was enacted.”
John Parke Young, Central American Currency and Finance (Princeton, 1925), p. 64“This law adopted as the monetary unit the silver peso of 25 grams .goo fine”
John Parke Young, Central American Currency and Finance (Princeton, 1925), p. 64“the law declared that the foreign money circulating in the country, which was the chief currency, should continue to be legal money”
John Parke Young, Central American Currency and Finance (Princeton, 1925), p. 64“which was founded in 1880, being the first bank in the country. This bank was given the exclusive right to issue notes which were receivable in the public offices.”
John Parke Young, Central American Currency and Finance (Princeton, 1925), p. 70; the Central Reserve Bank (BCR) names the bank as Banco Internacional“a law was passed, October 1892, which changed the name of the silver peso to that of “Colon” in honor of Christopher Columbus”
John Parke Young, Central American Currency and Finance (Princeton, 1925), p. 65“El 1º. de octubre del mismo año, cambió el nombre de la unidad monetaria de peso a colón, en memoria de Cristóbal Colón”On 1 October of the same year [1892] the name of the monetary unit was changed from peso to colón, in memory of Christopher Columbus
Banco Central de Reserva de El Salvador, 'Reseña histórica' (bcr.gob.sv, Wayback Machine copy of 21 Sep 2021), 'Antecedentes históricos' (year 1892)“Finally, in 1894, all the laws dealing with the gold standard were repealed, and the silver peso was left the unit as before.”
John Parke Young, Central American Currency and Finance (Princeton, 1925), p. 66“Each of these banks is required to keep a metallic reserve against its notes of at least forty per cent”
John Parke Young, Central American Currency and Finance (Princeton, 1925), p. 70“El 8 de diciembre de 1897, se declaró la Moratoria Bancaria mediante la cual fueron exonerados los bancos de cumplir su compromiso de cambiar sus billetes por moneda metálica.”On 8 December 1897 the Bank Moratorium was declared, by which the banks were released from their undertaking to exchange their notes for metallic coin.
Banco Central de Reserva de El Salvador, 'Reseña histórica' (bcr.gob.sv, Wayback Machine copy of 21 Sep 2021), 'La economía y el café'“Se decretó que su valor con respecto al dólar fuera de ¢2.00 por US$1.00.”It was decreed that its value against the dollar be ¢2.00 per US$1.00.
Banco Central de Reserva de El Salvador, 'El dinero en El Salvador' (from the BCR booklet ¿Qué es el Dinero?, 2000; Wayback copy of 21 Sep 2021), same page, on the 1892 reform
In August 1914 a moratorium freed the banks of issue from redeeming their notes, and inconvertible paper followed; the note issue rose about fourfold by 1920. Attested Little disputed
“In order to relieve the situation the Government on August 11 issued a decree extending to the three banks of issue a moratorium on the redemption of their notes and the payment of all their other obligations in specie.”
John Parke Young, Central American Currency and Finance (Princeton, 1925), p. 72 (1914)“The silver standard continued until 1914 when inconvertible paper money came into existence and prevailed until the present gold standard was inaugurated early in 1920.”
John Parke Young, Central American Currency and Finance (Princeton, 1925), p. 66“The increase in circulation was from three and one half million pesos at the middle of 1914, an unusually small amount, to over fourteen and one half million at the first of 1920”
John Parke Young, Central American Currency and Finance (Princeton, 1925), p. 74
Laws of 1919 made the colón a weight of gold equal to half a US dollar; from 15 January 1920 notes were redeemable again, and US gold coin circulated at two colones to the dollar. Attested Little disputed
“The gold standard law declared the monetary unit to be the colén weighing .836 grams of gold .goo fine, which makes the colén almost exactly the equivalent of fifty cents in American money.”
John Parke Young, Central American Currency and Finance (Princeton, 1925), p. 76 (law of 11 Sep 1919)“made United States gold legal tender in Salvador at the rate of two colones to the dollar.”
John Parke Young, Central American Currency and Finance (Princeton, 1925), p. 77 (second law of 11 Sep 1919)“on January 15, 1920, full resumption was inaugu- rated, bringing with it the gold standard.”
John Parke Young, Central American Currency and Finance (Princeton, 1925), p. 78“American gold imme- diately began circulating freely from hand to hand.”
John Parke Young, Central American Currency and Finance (Princeton, 1925), p. 78“Además, quedaba prohibido usar fichas, vales, etc., en sustitución de la moneda.”In addition, it was forbidden to use tokens, vouchers etc. in place of money.
Banco Central de Reserva de El Salvador, 'El dinero en El Salvador' (from the BCR booklet ¿Qué es el Dinero?, 2000; Wayback copy of 21 Sep 2021), same page, on the Second Monetary Law of 1919
From the early 1930s the colón was not redeemable in gold. The Banco Central de Reserva, founded in 1934, took the sole right of issue; the rate was 2.50 colones to the dollar from at least 1960 to 1985. Attested Little disputed
“el Gobierno del Ingeniero Arturo Araujo decidió crear un Fondo intangible de oro en custodia y dictar una serie de medidas de emergencia que se resumieron en la inconvertibilidad de los billetes, el oro guardado en sótanos bajo sello”the government of Arturo Araujo decided to create an untouchable gold fund in custody and to issue emergency measures amounting to the inconvertibility of notes, the gold kept in vaults under seal
Banco Central de Reserva de El Salvador, 'Reseña histórica' (bcr.gob.sv, Wayback Machine copy of 21 Sep 2021), 'Crisis de los años 30'“El Banco Central de Reserva de El Salvador, que fue fundado como Sociedad Anónima, el 19 de junio de 1934, comenzó a operar el 5 de Julio de ese mismo año.”The Banco Central de Reserva de El Salvador, founded as a joint-stock company on 19 June 1934, began operating on 5 July of that year.
Banco Central de Reserva de El Salvador, 'Reseña histórica' (bcr.gob.sv, Wayback Machine copy of 21 Sep 2021), 'Creación del Banco Central de Reserva'“el cual tendrá el derecho exclusivo de emisión y asu= mirá entera responsabilidad por todos los biiletes en circulación”which shall have the exclusive right of issue and shall assume full responsibility for all notes in circulation [of the Banco Agrícola Comercial, Salvadoreño and Occidental]
El Salvador, Decreto Legislativo No. 64 of 19 June 1934, Ley de Fundación del Banco Central de Reserva de El Salvador, with Estatutos (official ed., San Salvador: Tipografía La Unión, 1940), D.L. 64, Art. 2“ni el Gobierno ni los otros Bancos comerciales del país, ni ninguna otra institución privada o pública cualquiera que fue- se su naturaleza, podrán emitir billetes”neither the Government nor the other commercial banks of the country, nor any other private or public institution of whatever nature, may issue notes
El Salvador, Decreto Legislativo No. 64 of 19 June 1934, Ley de Fundación del Banco Central de Reserva de El Salvador, with Estatutos (official ed., San Salvador: Tipografía La Unión, 1940), Estatutos, Art. 36“figurará en la contabilidad del Banco Central de Reserva, al tipo de dos colones por cada dólar, moneda de curso legal en los Estados Unidos”shall appear in the accounts of the BCR at the rate of two colones per dollar, legal-tender money of the United States
El Salvador, Decreto Legislativo No. 64 of 19 June 1934, Ley de Fundación del Banco Central de Reserva de El Salvador, with Estatutos (official ed., San Salvador: Tipografía La Unión, 1940), D.L. 64, Art. 4 (gold revalued per the US decree of 31 Jan 1934)“Hasta el tiempo en que el valor externo del colón se fije por medio de un nueva Ley Monetaria, la reserva tenida por el Banco como garantía de sus billetes y obligaciones a la vista, de acuerdo con el artículo 40, consistirá en oro, y las provisiones del artículo 39 y del inciso a) del artículo 41, no entrarán en vigor.”Until the external value of the colón is fixed by a new Monetary Law, the reserve held by the Bank against its notes and sight liabilities under Art. 40 shall consist of gold, and the provisions of Art. 39 [redemption of notes in gold or foreign exchange] and of Art. 41(a) shall not come into force.
El Salvador, Decreto Legislativo No. 64 of 19 June 1934, Ley de Fundación del Banco Central de Reserva de El Salvador, with Estatutos (official ed., San Salvador: Tipografía La Unión, 1940), Estatutos, Art. 57 (transitory)“El 31 de agosto de 1934, el Banco Central de Reserva de El Salvador, puso en circulación la primera familia de billetes en la historia de El Salvador”On 31 August 1934 the BCR put into circulation the first family of banknotes in El Salvador's history
Banco Central de Reserva de El Salvador, 'El dinero en El Salvador' (from the BCR booklet ¿Qué es el Dinero?, 2000; Wayback copy of 21 Sep 2021), same page“el Banco Central se convirtió en entidad del Estado de carácter público”the Central Bank became a public State entity
Banco Central de Reserva de El Salvador, 'Reseña histórica' (bcr.gob.sv, Wayback Machine copy of 21 Sep 2021), 'Estatización del Banco Central' (20 April 1961)- World Bank, World Development Indicators, PA.NUS.FCRF Official exchange rate (LCU per US$, period average), El Salvador (API, last updated 2026-11-11), SLV, 1960
- World Bank, World Development Indicators, PA.NUS.FCRF Official exchange rate (LCU per US$, period average), El Salvador (API, last updated 2026-11-11), SLV, 1985
The colón fell to 5 per dollar in 1986–87, was floated in 1990, and was held near 8.75 from 1995. Broad money rose about 4.4 times between 1990 and 2000. Attested Little disputed
- World Bank, World Development Indicators, PA.NUS.FCRF Official exchange rate (LCU per US$, period average), El Salvador (API, last updated 2026-11-11), SLV, 1986 average
- World Bank, World Development Indicators, PA.NUS.FCRF Official exchange rate (LCU per US$, period average), El Salvador (API, last updated 2026-11-11), SLV, 1987
- World Bank, World Development Indicators, PA.NUS.FCRF Official exchange rate (LCU per US$, period average), El Salvador (API, last updated 2026-11-11), SLV, 1990 average
- World Bank, World Development Indicators, PA.NUS.FCRF Official exchange rate (LCU per US$, period average), El Salvador (API, last updated 2026-11-11), SLV, 1995 average
“Eliminó la facultad del Banco Central de fijar las tasas de interés y el tipo de cambio”It removed the Central Bank's power to fix interest rates and the exchange rate
Banco Central de Reserva de El Salvador, 'Reseña histórica' (bcr.gob.sv, Wayback Machine copy of 21 Sep 2021), 'Re-privatización' (Ley Orgánica of 12 April 1991)- World Bank, WDI, FM.LBL.BMNY.CN Broad money (current LCU), El Salvador, SLV 1990
- World Bank, WDI, FM.LBL.BMNY.CN Broad money (current LCU), El Salvador, SLV 2000
The Ley de Integración Monetaria, in force from 1 January 2001, fixed the colón at 8.75 per dollar, made the US dollar unrestricted legal tender and required accounts to be kept in dollars. Attested Little disputed
“El tipo de cambio entre el colón y el dólar de los Estados Unidos de América será fijo e inalterable a partir de la vigencia de esta Ley, a razón de ocho colones setenta y cinco centavos por dólar de los Estados Unidos de América.”The exchange rate between the colón and the US dollar shall be fixed and unalterable from this Law's entry into force, at eight colones seventy-five centavos per US dollar.
El Salvador, Decreto Legislativo No. 201 of 30 Nov 2000, Ley de Integración Monetaria, D.O. No. 241, t. 349, 22 Dec 2000 (Asamblea Legislativa, Índice Legislativo), Art. 1“Se permite la contratación de obligaciones monetarias expresadas en cualquier otra moneda de legal circulación en el extranjero. Dichas obligaciones deberán ser pagadas en la moneda contratada, aun cuando su pago deba hacerse por la vía judicial.”Monetary obligations may be contracted in any other currency legally current abroad. Such obligations must be paid in the contracted currency, even where payment is enforced through the courts.
El Salvador, Decreto Legislativo No. 201 of 30 Nov 2000, Ley de Integración Monetaria, D.O. No. 241, t. 349, 22 Dec 2000 (Asamblea Legislativa, Índice Legislativo), Art. 2“El dólar tendrá curso legal irrestricto con poder liberatorio ilimitado para el pago de obligaciones en dinero en el territorio nacional.”The dollar shall be unrestricted legal tender with unlimited power to discharge money obligations in the national territory.
El Salvador, Decreto Legislativo No. 201 of 30 Nov 2000, Ley de Integración Monetaria, D.O. No. 241, t. 349, 22 Dec 2000 (Asamblea Legislativa, Índice Legislativo), Art. 3“Los billetes de colón y sus monedas fraccionarias emitidos antes de la vigencia de la presente ley continuarán teniendo curso legal irrestricto en forma permanente, pero las instituciones del sistema bancario deberán cambiarlos por dólares al serles presentados para cualquier transacción.”Colón notes and fractional coins issued before this law shall remain unrestricted legal tender permanently, but banking institutions must exchange them for dollars when presented for any transaction.
El Salvador, Decreto Legislativo No. 201 of 30 Nov 2000, Ley de Integración Monetaria, D.O. No. 241, t. 349, 22 Dec 2000 (Asamblea Legislativa, Índice Legislativo), Art. 5“Todas las obligaciones en dinero expresadas en colones, existentes con anterioridad a la vigencia de la presente ley, podrán ser pagadas en dólares al tipo de cambio establecido en el Art. 1 de esta ley.”All money obligations in colones existing before this law may be paid in dollars at the rate set in Art. 1.
El Salvador, Decreto Legislativo No. 201 of 30 Nov 2000, Ley de Integración Monetaria, D.O. No. 241, t. 349, 22 Dec 2000 (Asamblea Legislativa, Índice Legislativo), Art. 7“así como los registros contables del sistema financiero, se expresarán en dólares.”[all financial operations] as well as the accounting records of the financial system, shall be expressed in dollars.
El Salvador, Decreto Legislativo No. 201 of 30 Nov 2000, Ley de Integración Monetaria, D.O. No. 241, t. 349, 22 Dec 2000 (Asamblea Legislativa, Índice Legislativo), Art. 9“Todas las obligaciones del Banco Central de Reserva de El Salvador serán asumidas por el Estado por medio del Ministerio de Hacienda”All obligations of the BCR shall be assumed by the State through the Ministry of Finance
El Salvador, Decreto Legislativo No. 201 of 30 Nov 2000, Ley de Integración Monetaria, D.O. No. 241, t. 349, 22 Dec 2000 (Asamblea Legislativa, Índice Legislativo), Art. 11“El presente Decreto entrará en vigencia el día primero de enero del año dos mil uno, previa publicación en el Diario Oficial.”This Decree shall enter into force on 1 January 2001, after publication in the Diario Oficial.
El Salvador, Decreto Legislativo No. 201 of 30 Nov 2000, Ley de Integración Monetaria, D.O. No. 241, t. 349, 22 Dec 2000 (Asamblea Legislativa, Índice Legislativo), Art. 25- World Bank, WDI, BX.TRF.PWKR.DT.GD.ZS Personal remittances, received (% of GDP), El Salvador, SLV 2000
The Bitcoin Law of 2021 made bitcoin legal tender beside the dollar: every economic agent had to accept it, and taxes could be paid in it. The dollar stayed the unit of account. Attested Little disputed
“La presente ley tiene como objeto la regulación del bitcoin como moneda de curso legal, irrestricto con poder liberatorio, ilimitado en cualquier transacción y a cualquier título que las personas naturales o jurídicas públicas o privadas requieran realizar.”The object of this law is to regulate bitcoin as legal-tender money, unrestricted, with discharging power, unlimited in any transaction and on any ground that natural or legal persons, public or private, need to carry out.
El Salvador, Decreto Legislativo No. 57 of 8 June 2021, Ley Bitcoin, D.O. No. 110, t. 431, 9 June 2021 — original text (jurisprudencia.gob.sv PDF, Wayback copy of 28 Oct 2021), Art. 1 (original)“El tipo de cambio entre el bitcoin y el dólar de los Estados Unidos de América en adelante dólar, será establecido libremente por el mercado.”The exchange rate between bitcoin and the US dollar shall be freely set by the market.
El Salvador, Decreto Legislativo No. 57 of 8 June 2021, Ley Bitcoin, D.O. No. 110, t. 431, 9 June 2021 — original text (jurisprudencia.gob.sv PDF, Wayback copy of 28 Oct 2021), Art. 2“Todas las contribuciones tributarias podrán ser pagadas en bitcoin.”All tax contributions may be paid in bitcoin.
El Salvador, Decreto Legislativo No. 57 of 8 June 2021, Ley Bitcoin, D.O. No. 110, t. 431, 9 June 2021 — original text (jurisprudencia.gob.sv PDF, Wayback copy of 28 Oct 2021), Art. 4 (original; repealed 2025)“Todo agente económico deberá aceptar bitcoin como forma de pago cuando así le sea ofrecido por quien adquiere un bien o servicio.”Every economic agent must accept bitcoin as a form of payment when it is offered by whoever acquires a good or service.
El Salvador, Decreto Legislativo No. 57 of 8 June 2021, Ley Bitcoin, D.O. No. 110, t. 431, 9 June 2021 — original text (jurisprudencia.gob.sv PDF, Wayback copy of 28 Oct 2021), Art. 7 (original)“Quedan excluidos de la obligación expresada en el artículo 7 de la presente ley, quienes por hecho notorio y de manera evidente no tengan acceso a las tecnologías que permitan ejecutar transacciones en bitcoin.”Excluded from the obligation in Art. 7 are those who, notoriously and evidently, lack access to the technologies that allow bitcoin transactions.
El Salvador, Decreto Legislativo No. 57 of 8 June 2021, Ley Bitcoin, D.O. No. 110, t. 431, 9 June 2021 — original text (jurisprudencia.gob.sv PDF, Wayback copy of 28 Oct 2021), Art. 12 (original)“el Estado proveerá alternativas que permitan al usuario llevar a cabo transacciones en bitcoin, así como contar con convertibilidad automática e instantánea de bitcoin a dólar en caso que lo desee.”the State shall provide alternatives allowing the user to transact in bitcoin and to have automatic, instant convertibility of bitcoin into dollars if desired.
El Salvador, Decreto Legislativo No. 57 of 8 June 2021, Ley Bitcoin, D.O. No. 110, t. 431, 9 June 2021 — original text (jurisprudencia.gob.sv PDF, Wayback copy of 28 Oct 2021), Art. 8 (original; repealed 2025)“Todas las obligaciones en dinero expresadas en dólares, existentes con anterioridad a la vigencia de la presente ley, podrán ser pagadas en bitcoin.”All money obligations in dollars existing before this law may be paid in bitcoin.
El Salvador, Decreto Legislativo No. 57 of 8 June 2021, Ley Bitcoin, D.O. No. 110, t. 431, 9 June 2021 — original text (jurisprudencia.gob.sv PDF, Wayback copy of 28 Oct 2021), Art. 13 (unchanged in 2025)
A 2025 reform, a prior action for an IMF programme, made accepting bitcoin voluntary and private only; the IMF reports its use as a means of payment “has been minimal”. The dollar remains the money in use. Attested Little disputed
“con aceptación voluntaria por las personas naturales o jurídicas con total participación privada únicamente”with voluntary acceptance only by natural persons or wholly privately owned legal persons
Ley Bitcoin, consolidated text as amended by D.L. 199 (jurisprudencia.gob.sv, current PDF), Art. 1 as amended“Las obligaciones monetarias del Estado, domésticas y externas, deberán ser pagadas en las monedas que fueron contraídas.”The State's monetary obligations, domestic and external, must be paid in the currencies in which they were contracted.
El Salvador, Decreto Legislativo No. 199 of 29 Jan 2025, Reformas a la Ley Bitcoin, D.O. No. 21, t. 446, 30 Jan 2025 (jurisprudencia.gob.sv), D.L. 199, Art. 6 (new Art. 12)“El presente decreto entrará en vigencia noventa días después de su publicación en el Diario Oficial.”This decree shall enter into force ninety days after its publication in the Diario Oficial.
El Salvador, Decreto Legislativo No. 199 of 29 Jan 2025, Reformas a la Ley Bitcoin, D.O. No. 21, t. 446, 30 Jan 2025 (jurisprudencia.gob.sv), D.L. 199, Art. 8“Prior actions include legal reforms that have made acceptance of Bitcoin by the private sector voluntary and ensured that tax payments are made only in U.S. dollars.”
IMF, El Salvador: Request for an Extended Arrangement under the EFF, Country Report No. 25/58 (Feb 2025), Press release, statement by Deputy MD Nigel Clarke“A recent reform of the Bitcoin Law clarified the legal nature of Bitcoin, removing from the Law the concept of currency, as well as the essential features of legal tender by eliminating the obligation for the public and private sector to accept Bitcoin in transactions”
IMF, El Salvador: Request for an Extended Arrangement under the EFF, Country Report No. 25/58 (Feb 2025), Staff report ¶26 (p. 16)“The use of Bitcoin as means of payment has been minimal,”
IMF, El Salvador: Request for an Extended Arrangement under the EFF, Country Report No. 25/58 (Feb 2025), Staff report ¶10 (p. 8)“the authorities have committed not to accumulate Bitcoins (continuous QPC)”
IMF, El Salvador: Request for an Extended Arrangement under the EFF, Country Report No. 25/58 (Feb 2025), Staff report ¶28- World Bank, WDI, BX.TRF.PWKR.DT.GD.ZS Personal remittances, received (% of GDP), El Salvador, SLV 2025