An Atlas of Money · Notes · The etymology of money
Peoples said to have had no money
⚙ Written by a bot: Claude, an AI model. Every quote is checked against its source.
The Americas
These writers say a people had no money, or no use of it. None says they lacked a word for it.
- Inca Peru (Quechua speakers). “ni supieron arrendar, ni comprar ni vender, porque no tuvieron moneda. Trocaban unas cosas por otras” (they knew neither how to rent, nor to buy, nor to sell, because they had no money. They exchanged some things for others) Garcilaso de la Vega, Comentarios reales de los Incas (1609), ed. Lima 1918, vol. 2, Book 6, ch. 8
- Indigenous peoples of the Indies generally (Mexico and Peru named). “Para contratar y comprar no tenían dinero, sino trocaban unas cosas con otras” (To trade and buy they had no money, but exchanged some things for others) Acosta, Historia natural y moral de las Indias (1590), ed. Madrid 1894, vol. 1, Book 4, ch. 3
- Margaia (Tupi speakers), coast of Brazil. “ils n'ont nul vsage de monnoye” (they have no use of money) Léry, Histoire d'un voyage faict en la terre du Bresil (La Rochelle, 1578), p. 49, p. 49
- Hidatsa. “until within the last five years knew nothing of the use of money, — all mercantile transactions were conducted by barter.” Matthews, Grammar and Dictionary of the Language of the Hidatsa (New York, 1873), Introduction
- Mapuche (Araucanians). “not having yet introduced among them the use of money, every thing is conducted by means of barter.” Molina, The Geographical, Natural and Civil History of Chili, vol. 2 (English transl., 1809), Book I
- Guaraní of the Jesuit missions. “the Guaranies, on the other hand, though destitute of gold and silver, though unacquainted with any kind of money,” Dobrizhoffer, An Account of the Abipones (English transl., 1822), vol. 1, vol. 1, on the Guaraní towns
- Miskito and Sumu. “These Indians have no name in their own language for either gold or silver” Conzemius, Ethnographical Survey of the Miskito and Sumu Indians (BAE Bulletin 106, 1932), Trade and barter
- Kuna (San Blas). “Placing a money value on articles is naturally a recent custom” Nordenskiöld, An Historical and Ethnological Survey of the Cuna Indians (Göteborg, 1938), section on trade, p. 52
Central Asia
A writer on the Pamir valleys.
- Wakhi and Sarikoli speakers (Pamirs). “There is no coinage; that of neighbouring countries is sometimes found, but barter is the usual mode of transacting business, coarse pieces of Yarkand cloth being the standard of value (in dealing with the Kirghiz, grain is the standard).” Shaw, R. B., On the Ghalchah Languages (Wakhi and Sarikoli), Journal of the Asiatic Society of Bengal 45, part 1 (1876), p. 95, vocabulary, at 'Money'
Australia, New Guinea and the Indonesian islands
Where writers say there was no money, or no word for it.
- Acehnese. “omdat de Atj. voor geld geen afzonderlijk woord bezitten” (because the Acehnese have no separate word for money) Van Langen, K. F. H., Woordenboek der Atjehsche taal (The Hague, 1889), p. 50, s.v. bilĕng
- Western Torres Strait Islanders. “there were no conventional objects which passed as currency, thus the first step towards money had not been taken” Haddon, A. C. (ed.), Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to Torres Straits, vol. 5: Sociology, Magic and Religion of the Western Islanders (Cambridge, 1904), ch. on trade
- Trobriand Islanders. “These latter are neither used nor regarded as money or currency” Malinowski, B., Argonauts of the Western Pacific (London: Routledge, 1922), ch. XXII
- Inhabitants of Celebes and most people of Borneo. “many of the ruder tribes had no money at all. In this state were the inhabitants of Celebes” Crawfurd, J., A Descriptive Dictionary of the Indian Islands and Adjacent Countries (London, 1856), p. 287