An Atlas of Money · All entries
Palawan, 1521: copper wire valued, and a ransom in food
Attested Little disputed
Open on the mapAt Palawan in June 1521 Pigafetta noted that the people valued brass rings and chains, bells and knives, and copper wire for binding fishhooks most of all. In October 1521 the fleet seized and sacked a junk off Palawan and set the ransom of the governor of Palawan, who was aboard: four hundred measures of rice, twenty pigs, twenty goats and one hundred and fifty fowls within seven days. That month, off Cavit and Subanin on Mindanao, the fleet bartered two large knives taken from the governor for seventeen pounds of cinnamon.
No state role recorded
No one's debt
Claims and evidence
Pigafetta writes that the people of Palawan valued brass rings and chains, bells and knives, and copper wire for binding their fishhooks above these. Attested Little disputed
“precianno aneli cadennete de latone ſonaglie cor teli et piu aL filo de ramo ꝓ ligare li ſui ami da peſcare”They place a value on brass rings and chains, bells, knives, and still more on copper wire for binding their fishhooks.
Antonio Pigafetta, Primo viaggio intorno al mondo (Ambrosiana MS), Italian text and English translation by James A. Robertson, in E. H. Blair and J. A. Robertson (eds.), The Philippine Islands 1493-1898, vol. XXXIII (Cleveland, 1906); same text and translation as Robertson's Magellan's Voyage around the World (1906), Pulaoan (Palawan), June 1521
Imposed by the expedition: in October 1521 the fleet captured a junk by force and sacked it, and told the governor of Palawan that for his freedom he must give, within seven days, four hundred measures of rice, twenty pigs, twenty goats and one hundred and fifty fowls. Attested Little disputed
“lo pigliaſſemo ꝓ forſa et Lo ſacquegiaſſemo ſeL gouernator̃ volſe eſſere libero ne dete in termino de ſette giornj Quatro cento meſure de rizo vinti porci vinti capre et cento cinquanta galine”we captured the junk by force, and sacked it. [We told] the governor [that] if [he] wished his freedom, he was to give us, inside of seven days, four hundred measures of rice, twenty swine, twenty goats, and one hundred and fifty fowls.
Antonio Pigafetta, Primo viaggio intorno al mondo (Ambrosiana MS), Italian text and English translation by James A. Robertson, in E. H. Blair and J. A. Robertson (eds.), The Philippine Islands 1493-1898, vol. XXXIII (Cleveland, 1906); same text and translation as Robertson's Magellan's Voyage around the World (1906), Head of Pulaoan (Palawan), October 1521
Off Cavit and Subanin, on Mindanao, in October 1521 the fleet bartered two large knives taken from the governor of Palawan for seventeen pounds of cinnamon. Attested Little disputed
“barataſſemo diſiſette libre ꝓ dui cortelli grandi haue vamo tolti aL gouuernator̃ de pulaoan”While under sail we bartered two large knives which we had taken from the governor of Pulaoan for seventeen libras [of cinnamon].
Antonio Pigafetta, Primo viaggio intorno al mondo (Ambrosiana MS), Italian text and English translation by James A. Robertson, in E. H. Blair and J. A. Robertson (eds.), The Philippine Islands 1493-1898, vol. XXXIII (Cleveland, 1906); same text and translation as Robertson's Magellan's Voyage around the World (1906), Off Cavit and Subanin, October 1521