An Atlas of Money · All entries
Khazaria, c. 930–951: the king's tolls and dues in kind
Supported Little disputed
Open on the mapAl-Istakhri (c. 930–51) writes that the Khazar king's soldiers had no regular pay, only a small amount at long intervals when there was war. The king's revenue came from toll posts and from tithes on trade, levied at fixed rates on every road, sea and river, and from dues on the people of the quarters and districts in every kind of thing he needed: food, drink and other goods.
Imposed by the state
No one's debt
Claims and evidence
Al-Istakhri writes that the king's revenue came from the toll posts and the tithes on trade, at their fixed rates, on every road, sea and river, and from dues on the people of the quarters and districts in every kind of thing needed, food, drink and so on. Supported Little disputed
“وابواب مال هذا الملك من الارصاد وعشور التجارات على رسوم لهم من كل طريق وبحر ونهر ولهم وظائف على اهل المحال والنواحى من كل صنف مما يحتاج اليه من طعام وشراب وغير ذلك”The sources of this king's revenue are the toll posts and the tithes on trade, according to their fixed rates, on every road, sea and river; and they have dues on the people of the quarters and districts in every kind of thing they need, of food, drink and so on. Own translation from the Arabic of the edition.
al-Istakhri, Kitab masalik al-mamalik, ed. M. J. de Goeje, Bibliotheca Geographorum Arabicorum I (Leiden, 1870; unchanged reprint 1927), p. 221, lines 3-5
The soldiers had no regular pay, only a small amount that reached them at long intervals, when there was a war or some pressing matter. Supported Little disputed
“وليست لهم جراية دارة الا شى نزر يسير يصل اليهم فى المدة الطويلة اذا كان لهم حرب او حزبهم امر يجتمعون له”They have no regular pay, only a small trifle that reaches them at long intervals, when they have a war or some matter presses on them for which they gather. Own translation from the Arabic of the edition.
al-Istakhri, Kitab masalik al-mamalik, ed. M. J. de Goeje, Bibliotheca Geographorum Arabicorum I (Leiden, 1870; unchanged reprint 1927), p. 221, lines 1-3