An Atlas of Money · All entries
Bulghar, c. 903–922: marten skins as dirhams
Supported Little disputed
Open on the mapIbn Rusta, writing about 903–13 from earlier reports, says the wealth of the Volga Bulghars was mostly in marten skins and that they had no coined money of their own: their dirhams were marten skins, one skin passing among them for two and a half dirhams. The round white silver dirhams were brought from the lands of Islam, and bought from the traders. Ibn Fadlan, at Bulghar in 922, saw the king scatter dirhams from his sleeve over the envoys. No ruler's order is recorded behind the skins: they passed by usage.
No state role recorded
No one's debt
Claims and evidence
Ibn Rusta writes that most of the Bulghars' wealth was marten skins and that they had no coined money: their dirhams were marten skins, one skin passing among them for two and a half dirhams, while the white round dirhams were brought from the lands of Islam and bought from the traders. Supported Little disputed
“واكثر اموالهم الدلق وليست لهم اموال صامتة انما دراهمهم الدلق يتروج الدلق الواحد بينهم بدرهمين ونصف وانما يحمل الدراهم البيض المدورة من نواحى الاسلام يبتاعونها منهم”Most of their wealth is marten skins. They have no 'silent' wealth [coined gold or silver]: their dirhams are marten skins, one marten skin passing among them for two and a half dirhams. The white round dirhams are brought from the lands of Islam; they buy them from them. Own translation from the Arabic of the edition.
Ibn Rusta, Kitab al-a'laq al-nafisa, ed. M. J. de Goeje, Bibliotheca Geographorum Arabicorum VII (Leiden, 1892), p. 142, lines 1-4 (fol. 163r of the British Museum manuscript)
Ibn Fadlan, as Yaqut quotes him, writes that when the embassy reached the king in 922 he fell down in thanks to God and scattered over them dirhams he had in his sleeve. Attested Little disputed
“فخر ساجدا شكرا لله وكان فى كمه دراهم فنثرها علينا”He fell down in prostration, giving thanks to God. He had dirhams in his sleeve and scattered them over us. Own translation from the Arabic of the edition.
Yaqut, Mu'jam al-buldan, ed. F. Wüstenfeld, Jacut's geographisches Wörterbuch I (Leipzig, 1866), s.v. Bulghar, quoting Ibn Fadlan, vol. I, p. 723, lines 21-22