An Atlas of Money · All entries

Zardandan: split tally sticks for debts

Credit & ledger · 1280 – 1290 · Zardandan (capital Vochan = Yongchang / Baoshan), western Yunnan

Attested Little disputed

Open on the map

Marco Polo says the Zardandan, a people of western Yunnan under Yuan rule, had 'no letters or writing'. For their business dealings with one another they split a notched stick, and the debtor got back the creditor's half when the account was settled. Their money was gold, with cowries for small change.

Role of the state No state involved

Whose debt A claim on an issuer

Split tally sticks used for debts among a people without writing, the same idea as England's tallies (entry tally). Yule's note 8 gives parallels. Coordinates are for Baoshan (Yongchang).

Claims and evidence

Marco Polo describes the Zardandan of western Yunnan recording debts on a split stick, each party keeping one notched half until the debt was paid. Attested Little disputed

Polo says the Zardandan had no letters or writing, split a stick between the two parties for business with one another, and used gold as money with cowries for small change. Attested Little disputed

Yule's note gives parallels: Chinese authorities report tallies for contracts among the aboriginal tribes of Guizhou, and Cordier adds the Lolo (Yi) and the Kha of Laos. Yule also notes the British Exchequer and bakers' tallies. Supported Little disputed

Rosenswig (2025) argues that tally sticks were used by state officials to record and cancel tax or tribute obligations; his university's summary of the paper says Marco Polo described the Chinese practice in the 1200s, during the Yuan dynasty. Attested Strongly disputed

Contested by Polo, in this entry: the Zardandan had no letters or writing and split sticks for business with one another, not for any state.

Connections